martes, 30 de octubre de 2012

Ejemplos de codificación MADS y su aplicación en RDF

Tal como se ha explicado MADS puede construirse con un etiquetado XML básico o ser combinado con otros formatos a través de su empleo en RDF. Seguidamente se muestran algunos ejemplos de codificación en el que se podrán observar sus distintos modos de empleo.

Autoridad personal descrita con MADS y expresada en XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<mads>

<authority>
   <name type="personal" authority="abne">
      <namePart>Cervantes Saavedra, Miguel de</namePart>
      <namePart type="date">(1547-1616)</namePart>
      <description>Príncipe de los Ingenios</description>
   </name>
</authority>

<variant type="abbreviation">
   <name type="personal">
      <namePart>Cervantes</namePart>
   </name>
</variant>

<variant type="translation">
   <name type="personal">
      <namePart>Cervantes di Saavedra, Michele</namePart>
   </name>
</variant>

<variant type="translation">
   <name type="personal">
      <namePart>Сервантес Сааведра, Мигель де</namePart>
   </name>
</variant>

<variant type="translation">
   <name type="personal">
      <namePart>Servantes Saavedra, Migel</namePart>
   </name>
</variant>

<variant type="translation">
   <name type="personal">
      <namePart>Therbantes, Minkel nte</namePart>
   </name>
</variant>
              
<variant type="translation">
   <name type="personal">
      <namePart>Zerbantes eta Saabedra, Mikel</namePart>
   </name>
</variant>

<variant type="translation">
   <name type="personal">
      <namePart>Sirfantis Saafedrā, Mīgīl dī</namePart>
   </name>
</variant>

<variant type="translation">
   <name type="personal">
      <namePart>Sewantisi Saweidela, Migai'er de</namePart>
   </name>
</variant>

<fieldOfActivity>Novelista</fieldOfActivity>
<fieldOfActivity>Poeta</fieldOfActivity>
<fieldOfActivity>Dramaturgo</fieldOfActivity>
<identifier type="viaf">17220427</identifier>

<language>
   <languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
   <languageTerm type ="text">Español</scriptTerm>
</language>

<note type="source">Dic. de literatura española e hispanoamericana, 1993 (Cervantes Saavedra, Miguel de (Alcalá de Henares, Madrid, 1547-Madrid, 1616)</note>

<url displayLabel="Ficha VIAF de Miguel de Cervantes Saavedra">http://viaf.org/viaf/17220427</url>

<recordInfo>
   <recordIdentifier source="BNM">XX1718747</recordIdentifier>
</recordInfo>

</mads>

Tabla1. Autoridad personal descrita con MADS y expresada en XML básico


Autoridad personal descrita con MADS y expresada en XML con prefijo de espacio de nombres



<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<mads:mads xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/v2"
                      xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
                      xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"              
                      xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/v2 http://www.loc.gov/standards/mads/mads-2-0.xsd"  
                      version="2.0">

<mads:authority>
   <mads:name type="personal" authority="abne">
      <mads:namePart>Cervantes Saavedra, Miguel de<mads:namePart>
      <mads:namePart type="date">(1547-1616)<mads:namePart>
      <mads:description>Príncipe de los Ingenios<mads:description>
   <mads:name>
<mads:authority>

<mads:variant type="abbreviation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Cervantes<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Cervantes di Saavedra, Michele<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Сервантес Сааведра, Мигель де<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Servantes Saavedra, Migel<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Therbantes, Minkel nte<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Zerbantes eta Saabedra, Mikel<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Sirfantis Saafedrā, Mīgīl dī<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Sewantisi Saweidela, Migai'er de<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:fieldOfActivity>Novelista<mads:fieldOfActivity>
<mads:fieldOfActivity>Poeta<mads:fieldOfActivity>
<mads:fieldOfActivity>Dramaturgo<mads:fieldOfActivity>
<mads:identifier type="viaf">17220427<mads:identifier>

<mads:language>
   <mads:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa<mads:languageTerm>
   <mads:languageTerm type ="text">Español<mads:scriptTerm>
<mads:language>

<mads:note type="source">Dic. de literatura española e hispanoamericana, 1993 (Cervantes Saavedra, Miguel de (Alcalá de Henares, Madrid, 1547-Madrid, 1616)<mads:note>

<mads:url displayLabel="Ficha VIAF de Miguel de Cervantes Saavedra">http://viaf.org/viaf/17220427<mads:url>


<mads:recordInfo>
   <mads:recordIdentifier source="BNM">XX1718747</recordIdentifier>
</mads:recordInfo>

<mads:mads>

Tabla2. Autoridad personal descrita con MADS y expresada en XML con prefijo de espacio de nombres


Autoridad personal descrita con MADS y expresada en RDF con prefijo de espacio de nombres


<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
                xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
                xmlns:dcterms="http://www.purl.org/dc/terms/"
                xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/v2"
                xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
                xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"              
                xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/v2 http://www.loc.gov/standards/mads/mads-2-0.xsd">
               
<rdf:Description rdf:about="http://viaf.org/viaf/17220427">

<mads:mads version="2.0">


<mads:authority>
   <mads:name type="personal" authority="abne">
      <mads:namePart>Cervantes Saavedra, Miguel de<mads:namePart>
      <mads:namePart type="date">(1547-1616)<mads:namePart>
      <mads:description>Príncipe de los Ingenios<mads:description>
   <mads:name>
<mads:authority>

<mads:variant type="abbreviation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Cervantes<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Cervantes di Saavedra, Michele<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Сервантес СааведраМигель де<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Servantes Saavedra, Migel<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Therbantes, Minkel nte<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Zerbantes eta Saabedra, Mikel<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Sirfantis Saafedrā, Mīgīl dī<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:variant type="translation">
   <mads:name type="personal">
      <mads:namePart>Sewantisi Saweidela, Migai'er de<mads:namePart>
   <mads:name>
<mads:variant>

<mads:fieldOfActivity>Novelista<mads:fieldOfActivity>
<mads:fieldOfActivity>Poeta<mads:fieldOfActivity>
<mads:fieldOfActivity>Dramaturgo<mads:fieldOfActivity>
<mads:identifier type="viaf">17220427<mads:identifier>

<mads:language>
   <mads:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa<mads:languageTerm>
   <mads:languageTerm type ="text">Español<mads:scriptTerm>
<mads:language>

<mads:note type="source">Dic. de literatura española e hispanoamericana, 1993 (Cervantes Saavedra, Miguel de (Alcalá de Henares, Madrid, 1547-Madrid, 1616)<mads:note>

<mads:url displayLabel="Ficha VIAF de Miguel de Cervantes Saavedra">http://viaf.org/viaf/17220427<mads:url>


<mads:recordInfo>
   <mads:recordIdentifier source="BNM">XX1718747</recordIdentifier>
</mads:recordInfo>

<mads:mads>

</rdf:Description>

</rdf:RDF>


Tabla3. Autoridad personal descrita con MADS y expresada en RDF con prefijo de espacio de nombres



Ejemplos oficiales

Autoridades personales. Disponible en: http://id.loc.gov/authorities/names/n79139459.madsxml.xml

Autoridades corporativas. Disponible en: http://id.loc.gov/authorities/names/no97054125.madsxml.xml

Encuentros, congresos. Disponible en: http://id.loc.gov/authorities/names/n80123860.madsxml.xml

Título y persona. Disponible en: http://id.loc.gov/authorities/names/n2010072808.madsxml.xml

Título uniforme. Disponible en: http://id.loc.gov/authorities/names/n2009053255.madsxml.xml

Tema, materia o asunto. Disponible en: http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2006000222.madsxml.xml

Género o forma. Disponible en: http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026032.madsxml.xml

Nombres geográficos. Disponible en: http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85116672.madsxml.xml

Elemento <extension>. Disponible en: http://id.loc.gov/authorities/names/n50043314.madsxml.xml

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.